弗格森爵士臭名昭著的短语“squeaky bum time”被收入《牛津英语词典》

亚历克斯·弗格森爵士的牢骚时间到了
(图片来源:Getty Images)

在下月世界杯开幕前夕,《牛津英语词典》在季度更新中新增了15个与足球相关的词汇,其中包括弗格森爵士臭名昭著的短语“squeaky bum time”。

曼联主教练第一次说这个短语是在2003年的一次新闻发布会上阿森纳的这意味着枪手在赛季结束前将面临很多压力,他们必须应对这些压力。

牛津英语词典(在新标签页打开)描述是这样定义squeaky bum time的:“特别紧张的一段时间,尤指比赛或事件达到高潮的一段时间。”

弗格森爵士vs温格

弗格森爵士在2003年创造了“Squeaky bum time”这个词 (图片来源:Getty)

《牛津英语词典》在解释增加15个足球术语的决定时表示:“There 's a世界杯从11月开始,《牛津英语词典》已经收录了大量的足球术语,从“catnaccio”到“nutmeg”到“水搬运工”,这次精选的15个新词汇填补了我们的空白。

“我们的监测词典编纂项目产生了新的词条,我们会检查数据库、语料库、社交媒体,甚至是在oed.com上失败的搜索,来分析当下的语言,确保我们为读者提供他们需要的东西。我们还推出了以足球为主题的系列,帮助大家在今年晚些时候的世界杯之前掌握必要的足球词汇。”

穆里尼奥,国际米兰

何塞·穆里尼奥的“Park the bus”现在正式被收入词典了 (图片来源:Getty)

弗格森的主教练何塞·穆里尼奥创造的一个短语也榜上有名,其中包括“停车”。尽管在他的职业生涯中,穆里尼奥成为了这样做的代名词,但实际上他在2004年第一次使用这个词来批评托特纳姆热刺感谢你对他的防守切尔西的一面。

它被定义为:“以一种非常防守的方式踢球,通常是让大部分外场球员靠近自己的球门,几乎没有进攻意图。”

完整的术语列表包括:克鲁伊夫转弯、拉波纳、帕年卡、全攻全守、盖根压球、tiki-taka、停车、假九、Z排、四分球、区域盯人、尖声盯人时间、最高得分、外场和超顶。

感谢您本月阅读5篇文章*现在加入,无限制访问

享受你的第一个月,只需1英镑/ 1美元/ 1欧元

*每月阅读5篇免费文章,无需订阅

现在加入,无限制访问

第一个月试试1英镑/ 1美元/ 1欧元

瑞安Dabbs
特约撰稿人

Ryan是FourFourTwo的特约撰稿人,于2022年10月全职加入该团队。他于2020年12月首次加入Future,在FourFourTwo、Golf Monthly、Rugby World和adventure的网站上工作,最终在FourFourTwo获得了永久职位。从卡迪夫大学新闻学和传播学毕业后,瑞安获得了NCTJ资格证书,在未来担任见习新闻作家的同时,进一步发展成为一名作家。