那里有烟,有火:独立队vs赛车俱乐部,阿根廷的“真正的德比真正的球迷

六个破旧的公共汽车速度在布宜诺斯艾利斯市区的大街上。在他们前面,警察自行车清晰的交通和减少红灯。紧随其后的是四个警车和两小货车防暴部队。在公交车的铁杆粉丝独立队途中,他们赛季最重要的比赛:derby对讨厌的对手赛车俱乐部。

腿、胳膊、头和旗帜伸出窗户和门。鼓从内部产生共鸣和圣歌飘过阿根廷首都的宽阔的林荫道。全篇第三公交,挤在两个低音鼓,几袋自动收报机纸条和60非常醉,被犯罪分子用石头砸球迷对他们所有的歌曲都吐出贬低的敌人:

一个老人被提高到救护车扯下了自己的氧气面罩,大喊着“戴尔红色的”(来曼联)崩溃之前回到了担架

“独立队是一种瘾
一个和我的疯狂barra很多
我跟着红军无论走到哪里
博卡将运行
和赛车粉丝吗?我们要杀了他们。”

塞壬和圣歌宣布的到来barra布拉瓦(流氓集团),其他独立队球迷走街上停下来加油;一个老人被提高到救护车扯下了自己的氧气面罩,大喊着“戴尔红色的”(来曼联)崩溃之前回到了担架。

不会丢失barra,公共汽车慢下来,老家伙的暴民欢呼。下一分钟,不同的气氛:一群赛马球迷扔瓶子,砸车窗。

警察正在焦躁不安,这是可以理解的:这两个团队之间的会议几乎没有通过,但未引起任何暴力事件。有时混战,偶尔也会死亡。这是日历上的一场比赛,几乎所有人都不建议去。,出于安全原因,家里独立队在中性惜败于体育场将举办赛车在布宜诺斯艾利斯的另一边。

Derby资本

阿根廷足球是由德比,或比中。阿根廷西甲的20个团队,12是建立在布宜诺斯艾利斯,进一步五不到两个小时的车程。首都,拥有1400万人口的一座城市,是生活在阿根廷的中心和足球的心。当地举行很多。

附近的城市罗萨里奥是纽维尔斯老男孩和罗萨里奥中央,一场激烈的地方德比,而更接近布宜诺斯艾利斯,贝隆的大学生之间存在相似的敌意和Gimnasia拉普拉塔的城市。

英航本身,然而,三个德比主导日历。圣洛伦佐和飓风队是一个重要的举行,尽管后者第一和第二层次间的溜溜球在过去的十年中,使比赛失去咬。甚至football-phobes知道博卡Juniors-River盘子。

最近”大战已经陈旧,部分是因为严重限制分配了门票,但主要是因为敌对派系之间的暴力内部不和河的barra,导致其他的粉丝们离开。支持者现在炸毁多几个气球;相去甚远的显示,一旦定义了”大战。

阿根廷邓迪

博卡和河流可能会把整个国家,但独立队vs赛车-第三和第四的“粉丝团”是鲜美的derby在布宜诺斯艾利斯。

博卡vs河可能举行最受关注,但赛车vs独立队更有激情。你需要一个真正的粉丝追随这些团队

在比赛前几天,全篇前往工业港口附近,两队,就在城市的南部边境,观看赛马的火车。

球场,少数顽固的球迷看德比前的最后准备工作。里卡多,胡子的中年男子缺失的牙齿,德比的重要性解释道:“博卡vs河可能举行最受关注,但赛车vs独立队更有激情。你需要一个真正的粉丝追随这些团队。当他们玩。哇。什么是大气。”

从火车站的平台,在城市,这种激烈竞争的源头是显而易见的。我们下面是一个建筑工地,独立队的体育场正在重建。仅仅200米之外的1950年代Cilindro赛车。认为安菲尔德和古迪逊在斯坦利公园,但更近了。只有邓迪和邓迪联队可以匹配距离。

这是一个同城德比的意义。在阿,独立队和赛车涂鸦墙上竞争。有两种类型的酒吧,酒吧和独立队的酒吧。两种类型的餐馆:赛车餐馆和独立队的餐馆。和两种类型的人:赛车粉丝和独立队的球迷。

赛车的胡安·多明戈·贝隆体育场阴影笼罩着摇摇欲坠的建筑物的区域。建于1950年,政府资金,体育场是目前国内比赛,,烦人,暂时无家可归的独立队。

动荡时期

独立队球迷和球迷并排住在这里。这曾经是好的,但是曾经是一个嘉年华已成为战斗

在沙龙的臀部下体育场,理发师和赛车粉丝丹尼尔Bazan解释了德比的重要性。“这是在这个地区最重要的一天,每个人都生活在几个星期的游戏。独立队球迷和球迷并排住在这里。这曾经是好的,但是曾经是一个嘉年华已成为战斗。现在人们受伤,死亡……这是一种耻辱。”

Jorge Jaula“伶猴”,让他短暂的两边,把票卖给上周退休前53年的赛车游戏。“你常带全家”,他对此表示赞同。“现在,如果你的儿子去游戏,你不知道他是否会回来。他们只是无法控制的暴力。没有人承担责任。这样不应该这样的,它应该是一个庆典。”

麻烦在这样德阿在1980年代开始出现有组织公司会议预定的地方,通常远离球场。第一个hooligan-related谋杀发生在1997年,当“赛车石头”的成员barra据说被一个独立队吗barra。然后,在2000年的德比天,100名球迷在一个巨大的街头斗殴中受伤。2001年9月,在一个争吵17人刺伤。

事件增加多年来,最终在2002年2月一个可怕的打击。独立队在庇隆体育场玩赛车。整个上午有碎片,但这不是最糟糕的。

传统的比赛barra有一个烧烤在俱乐部比赛之前的地面。这就是竞争对手的距离独立队的俱乐部会所barra可以扔石头在比赛的俱乐部。第一次轰炸赛车成员受伤。

然后一群愤怒的暴徒袭击向独立队的球场。的Barra德罗霍正在等待他们,挥舞着枪支。前的数百名粉丝买票枪战。结束的晚上有25人在最近的医院和22岁的独立队的粉丝,Gustavo里维拉,死了。这是最严重的足球暴力在阿根廷近十年,由于。

下:阿根廷的足球英格兰债务

疯狂的单身

足球第一次摇下阿根廷跳板的英国铁路工程师,和第一个记录游戏发生在布宜诺斯艾利斯5月9日,1867年,由英国兄弟托马斯和詹姆斯·豪格。

着迷于游戏单身locos(“疯狂的英国人”)在阿根廷工人,通常来自意大利背景,很快形成了自己的俱乐部。19世纪初的300多个俱乐部建立,许多英文名字,今天仍然存在:博卡青年队,河床,纽维尔斯老男孩和阿森纳。

英语的老板,禁止他们心怀不满的员工偷偷决定开始一个“独立”的团队,和独立队诞生了

俱乐部马德里竞技独立队在1月1日正式成立,1905年阿根廷一家商店的员工叫做伦敦金融城。业务,由英国人,组成了一个足球队称为Maipu足球俱乐部,尽管当地工人被禁止加入。在市中心的一家酒吧,心怀不满的员工偷偷决定开始一个团队的“独立”Maipu,和独立队诞生了。

正式创建一个足球俱乐部,他们需要一个皮球和制服。球,但是他们负担不起一个工具包,所以他们利用最近已倒闭的圣安德鲁斯的FC(圣安德鲁十字架的蓝白相间的颜色仍然是作为独立队的客场球衣)。

直到1910年,他们改变了球衣颜色,据说他们的总统后去看诺丁汉森林在1905年阿根廷之旅。令人印象深刻的是他与森林的比赛风格,他下令独立队现在应该在红色。他们很快就赢得了“红魔”的绰号。

赛车是成立于1901年,当一群大学生足球俱乐部Barracas al Sud成立。俱乐部后,于1903年改名为赛车俱乐部的一个同事看到赛车俱乐部的名字巴黎法国报纸。他们的蓝白相间的套装是阿根廷国旗的点头。

两队将不得不等待几年来满足,但是一旦独立队住在体育场两个街区,巩固了竞争。1907年9月6日第一个记录匹配,独立队赢得3 - 2。

阿根廷足球的比赛占据了业余的时代。他们在1913年第一次胜利队赢了一个标题没有任何英国球员

比赛,然而,谁主导业余阿根廷足球的时代,赢得联赛每年在1913和1918之间。1913年的胜利也是第一次队赢了一个标题没有任何英国球员。

开始

1915年12月12日是真正的仇恨开始的时候。一个有争议的决定,阿根廷足球协会(AFA),原因未入帐,推翻了由独立队2 - 1获胜,将比赛胜利,因此冠军。

在此期间,报纸报告绰号赛车La学术界学院,由于它所制造的高质量的球员。它仍然是:最近的校友包括塞吉奥的兄弟哈维尔·萨内蒂,血统和ex-Argentina教练后。

球员罢工在支付了专业从1931年在阿根廷足球。第一次比赛的最后一个周末,已经被称为独立队玩赛车游戏比中德阿。赛车赢得7 - 4。

独立队,然而,谁享受最成功在1930年代。这是一个时代的特点是目标,很多。1938年他们在32场比赛打入115个进球,1939年,103年34岁的目标通过许多巴拉圭Arsenio艾力高的脚,仍然是一个阿根廷的293球纪录。

1964年,他们成为第一个阿根廷队赢得洲际的南美解放者杯,击败贝利桑托斯途中的两倍。这是迄今为止最重要的标题对于拉丁美洲团队和每个阿根廷人团队的成功之一是判断。1965年,他们赢得了一遍。

也是在这一时期barra布拉瓦组织开始形成,誓言要“跟随团队,无论他们走到哪里,支持他们,排斥反对侵略的球迷。昵称的早期领导人,其中包括香蕉和Pistola传入民间传说。

1970年代被称为独立队的“黄金时代”,巩固他们的名声雷伊德国王杯“国王杯”。他们成了唯一的团队赢得南美解放者杯连续四次,从1972年到1975年,也赢得了国王杯洲际(1973)和《国王Interamericana (1973 - 75)。球队的明星,里卡多Bochini,从1972年到1991年,由独立队球员不仅是崇拜,但也是迭戈·马拉多纳的偶像。

然而,到了1990年代,红魔失去火。尽管两个标题获胜,最后在2002年,在国内独立队挣扎。更糟的是,博卡青年队国际杯最近已超过他们的记录。到2006年2月他们2600万美元的债务,并置于破产管理。

1983年,最后一天提前比赛胜利会给独立队的标题。他们最终以2比1赢得了比赛,而开始了缓慢的在比赛的主场球迷面前庆祝圈。今天仍然让哈瓦感到不满

赛车的历史是辉煌的。他们唯一的南美解放者杯的成功是在1967年,当他们还赢得洲际杯比赛中击败了凯尔特队。他们降级之后,于1983年由阿发一个有争议的决定,他煽动一个复杂的促销和降级的平均点结构。

俱乐部已经被判处“B”当他们独立队在本赛季的最后一场比赛,但他们渴望赢得:失败将他们的死对头标题。独立队最终以2比1赢得了比赛,而开始了缓慢的在比赛的主场球迷面前庆祝圈。今天仍然让哈瓦感到不满。

紧张的建筑

进入本周的比赛只有三场赛季剩余的比赛发现自己在一个非常相似的位置。如果他们失去了比中他们肯定会有玩的promocion,一个附加赛来决定谁将降级。比赛的球迷并不快乐。

在新经理之间尖叫Juan Manuel '我们不会被Llop出现节奏和停止微笑,无风扇里卡多解释了对现任政府的不满。

1999年,赛车申请破产,几周后,不再存在。成千上万的球迷在国会大楼前抗议寻求帮助。Blanquiceleste的形式,一个私人公司买了团队的权利,直到2011年。

比赛现在是唯一的顶级团队所拥有的公司而不是合作。“我们虽然对球队很好,”里卡多抱怨说。“但他们改变经理。没有足够的时间来做出改变。比赛的球迷是痛苦。”

另一个风扇,奥斯卡,也同样愤怒的。“大多数球迷希望Blanquiceleste走。他们把所有的钱在他们口袋里,没有团队。”

这种愤怒走上街头两周前,当数以百计的赛车粉丝阿发总部外抗议,呼吁Blanquiceleste被罚下场,选举新一届政府。

下一个:比赛的一天

初冬的阿根廷比赛之前,在一个寒冷的晚上,全篇回到阿独立队球迷称为会面El Abogado德尔暗黑破坏神“魔鬼的律师”,或向他的朋友托尼的一员Grupo Diabolico。

的着陆灯下匹萨饼店,每周都会见面,尽管托尼很快指出,他们许多非暴力组织之一,Infierno Murguero,传统的阿根廷嘉年华剧团,提供的鼓阶地圣歌。他解释了bombos(鼓)是阿根廷的人群,他们的心跳是“粉丝”的服务。

的匹配

公交车接近中性的车队中惜败于体育场,防暴警察3月,创建一个走廊的门巴士直接进入体育馆。我们有票但他们不需要被显示。那些负责barra把人拖出来的公共汽车尽快。给出夹轮慢悠悠的耳朵。

一个高压水枪坦克进入的地方,以备不时之需。成千上万的粉丝们,等着警察孩子,现货barra并开始唱歌。尤其是由歌词的歌曲单分发给每一个人:“Blanquiceleste废话/你不属于一个公司/你要降级。

一旦在球场了,做最后的准备。旗帜正在忙,包括几个偷来的赛车。的Grupo残忍的哦,托尼掌舵,爆炸了。红旗分发到10000球迷挤在阳台站在体育场的北端。在另一端,一个小群蓝白相间地纵情高呼,尽管比赛的危险的地位。

人群激增平数十人。警察开始撤离的身体;几个被带走。人群中继续唱歌

当独立队出现在场上,自动收报机纸条就空中白色的瞬间,之前烟幕弹漆成红色。人群激增平数十人。警察开始撤离的身体;几个被带走。人群中继续唱歌。雷鸣般的声音。

随着车队出现,股票充满球场的另一端,和barra时间与团队和填补空白的入口在中间有蓝白相间的旗帜。

独立队球迷在高涨的情绪,他们有权。他们连胜,在联盟中排名靠前,位于第五,国家队的球员丹尼尔·加斯顿黑山和Napoli-bound最佳射手丹尼斯在他们开始11。比赛,另一方面,是最后一名,整个赛季只赢了两次。

从一开始这是一个混乱的事情。无论是团队可以承受失去和球员似乎令人担忧的是意识到。有几乎没有照片在上半年两侧。有足够的努力,而是天赋。

下半年,独立队的支持者的愤怒已经从比赛的球迷对自己的球员。在球场的另一端,赛车击中了横梁,他们的球迷开始相信。噪音从3500年青花淹没了26500年的红酒。

在终场哨声吹响比赛正在庆祝,尽管僵局,但这并没有使赛车摆脱了降级区。还有两场比赛,直到本赛季结束后同样的规则,看到他们降级1983 -基于平均三年分可能有相同的效应,或者它可能会拯救他们。

今天的画后,他们的平均点意味着他们将不得不参加一个两条腿击败保级附加赛,胜利就意味着安全。独立队球迷嘲讽赛车迹象显示读取的面对的?1983 - 2008”(“返回吗?”)

我们踢得很糟,但我们都爱上了这个机构,不是球员;他们来来去去。成为一个球迷的身份的象征,但它也是卓越的

比赛结束后一个铁杆粉丝叫克劳迪奥Borghi说与会新闻…最近被任命为独立队的教练。“我离开悲伤。作为一个教练,不是一个球迷,我希望独立队赢了,我们需要三分。它总是好的赢得比中。”

他们等待离开体育场,独立队球迷心情闷闷不乐。一些已经开始抱怨Borghi作为一个赛车迷。“也许他只是不想让我们打败他们,”一个说。

尽管大部分的愤怒,被预留给球员。“他们是懒惰的,他们不关心埃尔罗霍他们不明白这样是对我们多么重要,”另一个呻吟。

托尼更哲学:“我们踢得很糟,但记住我们爱上机构不是球员;他们来来去去。对我来说作为独立队的球迷是身份的象征。但它也是卓越的。”

然而,赛车现状更有形的。一想到降级是球迷难以忍受。但有一线希望:6月3日一名联邦法官暂停比赛的所有者,Blanquiceleste,不支付工资。

它标志着讨厌的死亡机制。但对于赛车吗?未来是不确定的,但梯田将保持完整。这可能意味着不再举行嘉年华,但屈辱永远不会被遗忘。

本文首次出现在2008年8月版的全篇杂志。订阅!

世界上最大的德比•超过一个游戏