随着伊斯坦布尔来到首都,伦敦的土耳其社区分裂了忠诚

在斯托克纽因顿的Akdeniz面包店里,两名切尔西球迷正在和一名阿森纳球迷谈论足球。

或者,换句话说,一个加拉塔萨雷的球迷,一个费内巴帕雷的球迷和一个贝伊塔伊的球迷正在争论本周的重要比赛,阿森纳和热刺对阵加拉塔萨雷和贝伊塔伊。

因为这里是北伦敦土耳其人的心脏地带,自20世纪60年代以来,30万至50万人的土耳其社区——最初来自北塞浦路斯,后来来自大陆——就在这里定居下来。

许多人都带着对土耳其足球的热爱,尤其是加拉塔萨雷和费内巴普拉特,还有特拉布宗斯波尔和贝伊克塔伊,但在抵达后,他们选择了当地的球队,将对这两支球队的热爱代代相传。本周,阿森纳在欧冠对阵加拉塔萨雷,热刺在欧联杯对阵贝伊克塔伊扎伊之前,这种双重纽带将受到考验。

在伦敦北部的土耳其式浴场、超市、餐馆和酒吧里——有些是以足球俱乐部命名的,比如与Akdeniz面包店隔着几扇门的be伊克塔伊FC社交俱乐部——阿森纳- gala比赛引发了最多的争论。“这是一个重要的话题:周三你会支持谁?”总部位于伦敦的联合创始人埃姆雷•萨里古尔(Emre Sarigul)表示Turkish-football。com

阿森纳尤其受到土耳其人的大力支持。“我的意思是巨大的,”Sarigul说。“60-70%的土耳其人支持阿森纳。当土耳其人到来的时候,阿森纳是离他们最近的球队,但他们也很有吸引力,因为他们穿着红白相间的衣服,所以他们和国家的颜色很相似——这让很多人立刻联想到了一起。在70年代和80年代,与阿森纳球迷相处也更容易。”

阿森纳的土耳其球迷社区

阿森纳如此接受少数族裔的原因尚不清楚。在70年代初,北岸和其他地方一样容易受到种族主义的影响,但这种情况很快就改变了。阿森纳球迷认为这可能与布伦登·巴特森的出现、阿森纳客场球迷中著名黑人面孔的影响以及俱乐部强大的爱尔兰支持者铺平了道路有关。

另一个关键因素是位置,因为芬斯伯里公园成为许多外来文化的东道主,其中包括一个相当大的土耳其社区。这些不同的群体通常相处得很好,尽管2006年阿森纳禁止阿联酋国旗出现,因为一名土族塞人的支持者将北塞浦路斯的国旗带到了体育场,惹恼了阿森纳庞大的希腊代表团。

出生于伦敦的艾伯尔·奥兹坎今年41岁,自20世纪70年代以来一直是一名枪手,他和父亲一起从收费公路巷去看比赛。“阿森纳有很多少数族裔,比伦敦其他俱乐部都多,”他说。“你总能看到很多土耳其人在北岸抽着雪茄,传着瓶子。”

38岁的阿森纳球迷梅米特·拜拉克塔(Mehmet Bayraktar)也是如此,他说:“土耳其人来到伦敦北部,看到阿森纳的红白标志,就把它和土耳其国旗联系在一起。”

像许多第二代土耳其人一样,奥兹坎也支持土耳其一方。这也是从他父亲那里继承来的。“我爸爸是加拉塔萨雷的忠实粉丝,”他回忆道。

我看是因为它是晚会,但我也想看霍德尔和瓦德尔被打败……”

“他会去阿森纳,通过无线电跟踪加拉。那时候比较难,因为没有有线电视,所以我直到1989年他们在欧洲杯上对阵摩纳哥时才开始接触加拉。

“出于某种原因,它在BBC上播出了。我看了比赛,他们赢了,球迷们有点疯狂,看起来很有趣。我看是因为它是Gala,但我也想看到霍德尔和瓦德尔被打败。”

联盟杯决赛和分裂的忠诚……对于一些

1993年,奥兹坎在伊斯坦布尔观看了加拉塔萨雷3-3战平曼联的比赛。“我从来没有见过这样的事情,噪音,每个人都跳来跳去。”他被迷住了,开始更密切地跟着加拉塔萨雷。

2000年联盟杯决赛,阿森纳被加拉塔萨雷击败,关键时刻到来了。他承认:“这太痛苦了。”“我为我在土耳其的朋友和家人感到高兴。但我为我自己和我的阿森纳朋友们感到难过。我支持的是谁?我不能说。我两个都支持,但这很困难。”

同样的故事也发生在Bayraktar身上,他将“支持任何一支土耳其球队在欧洲赛场上的比赛”,但在2000年,他“非常希望阿森纳获胜”。比赛结束后的20分钟,我真的很沮丧,但当我看到这对土耳其人民意味着什么时,我的感觉改变了。如果我们要输给谁的话,我很高兴是他们。聚会持续了好几个月。”

25岁的阿齐兹·侯赛因(Aziz Huseyin)没有这样的疑虑。作为热刺和加拉塔萨雷的支持者,他仍然在回忆那场决赛时暗自发笑,那场决赛预示着土耳其俱乐部和国家队的伟大时代。

“我爸爸让我进入了加拉塔萨雷和热刺;他们是他看到的第一支伦敦球队,但阿森纳肯定更受欢迎。我几乎所有的朋友都支持阿森纳。我不知道为什么,可能是颜色的原因。”

侯赛因,奥兹坎和然而,当任何土耳其俱乐部在欧洲比赛时,他们都是团结一致的——当你考虑到土耳其球迷之间的激烈竞争时,这是值得注意的。

胡赛因说:“2010年利物浦对阵特拉布宗斯波尔时,我去了安菲尔德。”“每当土耳其球队在这里比赛时,我总是试图买到球票。那里的人都疯了,我喜欢。

“在那场特拉布松的比赛中,加拉、贝伊克塔伊和费内巴普拉特的球迷都穿着他们的球衣,没有任何麻烦。当土耳其俱乐部在欧洲比赛时,我们都成了一个整体。”

民族自豪感

Bayraktar回忆道:“当阿森纳在酋长杯对阵加拉塔萨雷的时候,每个俱乐部的球衣上都有土耳其人。社区真的很支持欧洲的土耳其球队,但是当他们打比赛的时候……我见过流血。”

加拉塔萨雷球迷奥兹坎希望能在贝伊克塔伊夫球场买到一张欧联杯比赛的门票,部分原因是“看到热刺输球总是很有趣”,但也因为以左翼同情者而闻名的贝伊克塔伊夫球迷将会有一场狂欢。对于在伦敦出生或居住的土耳其人来说,气氛几乎与民族自豪感一样重要——实际上,它与民族自豪感是不可分割的。

“很多人都想参加这两场比赛,”Emre Sarigul说。“这是一件大事。这个场合比支持俱乐部更重要。对许多人来说,这是好奇心。他们从朋友那里听说过那里的气氛,也在电视上看到过,现在他们想亲自体验一下。”

很多人都想参加这两场比赛。这个场合比支持俱乐部更重要。”

拥有这样一个庞大而忠诚的伦敦社区还有其他好处——在上赛季切尔西对阵加拉塔萨雷的比赛前几周,斯坦福桥周围的街道上出现了贴纸和涂鸦,作为伦敦加拉塔萨雷球迷的预先警告。

奥兹坎和拜拉克塔都把这里的气氛比作上世纪80年代他们成长时英国梯田上典型的那种噪音。事实上,正如Sarigul所指出的那样,土耳其的极端主义者以古老的英国人为榜样。

阿联酋……“像电影院一样”

“我上个赛季去看了贝伊克塔伊的比赛,感觉就像20年前去了阿森纳,”巴拉克塔尔说。“你会提前一个小时到那里,每个人都在唱歌,互相拥抱。不像现在的阿森纳,你会被拍肩膀,然后被告知不要说话,就好像你在看电影一样。”

Ozkan表示同意。“当阿森纳在欧冠预选赛中对阵贝伊塔伊时,我去看了两场比赛,气氛非常棒,每个人都在喝一瓶一瓶的拉基酒,整场比赛都在唱歌。”

回到Akdeniz面包店,最后一点在切尔西和费内巴塔伊塔伊的支持者多古坎和支持切尔西和费内巴塔伊塔伊的塔纳之间展开了辩论。

小道古坎更喜欢土耳其的气氛——“那里没有竞争”——而泰纳说,他喜欢去英国看比赛,正是因为那里“没有暴力”。在土耳其,球迷甚至不能在同一个体育场。这里好多了,你可以带孩子去。”

2002年,土耳其人的支持尤其明显,当时土耳其打进了世界杯半决赛,让绿巷、金斯兰高街和斯托克纽因顿陷入了停顿。

住在绿巷的约翰·刘易斯回忆道:“这太疯狂了。当他们得分时,你会听到到处都是巨大的吼声。比赛在上午或午餐时间结束,街上挤满了吹着汽车喇叭的土耳其球迷。我记得有一个人穿着睡衣走出家门,走到他的车前,只是为了打开汽车,戴上喇叭。”

那么,本周的奥运会会引发这样的庆祝活动吗?对许多人来说,这将是一种复杂的情绪。

侯赛因将“在周四的比赛中支持热刺,但如果贝伊塔萨雷取得平局,他也不会太沮丧,因为这只是小组赛阶段”,而哈桑,一名出生在土耳其的员工,他支持阿森纳和加拉塔萨雷,他“肯定”会支持加拉。然而,这两名伦敦出生的阿森纳球迷仍然坚持留在当地的俱乐部。

奥兹坎说:“自2000年以来,我对加拉塔萨雷的支持逐渐减弱。“我更支持阿森纳。我希望阿森纳能在主场获胜,加拉也能在客场有所收获。”

至于巴raktar:“毫无疑问,我会支持阿森纳。我出生在这里,但我认为自己是土耳其人,我会支持土耳其对阵英格兰和欧洲任何一支土耳其球队,但当阿森纳对阵土耳其俱乐部时,我100%支持阿森纳。

“土耳其人非常爱国,非常热情,但阿森纳是我成长的球队,无论我是多么自豪的土耳其人,我都不会用这一点来交换我对阿森纳的爱。”

阿森纳对加拉塔萨雷的实况分析

感谢你这个月阅读了5篇文章*现在加入无限访问

享受你的第一个月只需£1 / $1 /€1

*每月免费阅读5篇文章,无需订阅

现在加入无限访问

第一个月试试1英镑/ 1美元/ 1欧元