痛苦、贫穷、贿赂和荣耀:罗伯托·菲尔米诺的非凡崛起

罗伯特·Firmino
(图片来源:FFT)

有好的比赛,有伟大的比赛,还有2007年罗伯托-菲尔米诺在菲格伦斯享受的那种比赛。

16岁的他从巴西东部犯罪猖獗的城市马塞奥旅行了2000英里,和他一起的还有一名牙医。

牙科医生马塞勒斯·波特拉(Marcellus Portella)曾在巴西第二级别俱乐部CRB的医疗团队工作,当时他停下来观看菲尔米诺在一支青年队的比赛。他很喜欢他所看到的,并立即提出担任这位小明星的代理。波特拉说,在他的帮助下,菲尔米诺有一天可以赚到足够的钱让他的家人搬出贫困的社区。

curlett杯你从未听说过的利物浦最伟大的奖杯

波特拉开始试图让菲尔米诺引起注意,他把CRB青年教练托尼尼奥·阿尔梅达和卢西亚诺·“比卢”洛佩斯联系起来——卢西亚诺是马塞奥人,也是米内罗竞技的经验丰富的职业球员。比卢帮助策划了在圣保罗和菲格伦斯进行的一场不太顺利的试验。正如体育总监伊拉斯莫·达米亚尼回忆的那样,菲尔米诺完成了剩下的工作。

“罗伯托在早上第一次训练的半小时内就踢进了两个倒钩,”他说全篇带着微笑。

u17教练海默森·玛丽亚(hememerson Maria)很快冲到我的房间,敦促我们把他留住。下午晚些时候,同样的事情发生在u20教练罗格里奥·米卡莱(Rogerio Micale)身上。“如果海默森不带他,我想让这个孩子和我的团队在一起。”他坚持说。这就是罗伯托的才华所在。”

世界各地的80个俱乐部

菲尔米诺当场签约,当时菲格伦斯正在为巴西2008年的国内比赛做准备。在1月至5月期间,该俱乐部将参加圣卡塔琳娜州的卡塔琳娜联赛(Campeonato Catarinense),随后是意甲赛季。

就在这个时候,即将结束流浪球员生涯的德国门将卢茨·普南斯蒂尔(Lutz Pfannenstiel)来到了巴西。足球把他带到了世界各地,从新西兰到挪威,从南非到新加坡,在加拿大呆了六个月后,他准备再次离开。

来自杂志

罗贝托·菲尔米诺

(图片来源:Future)

本文首次发表于《四四二》杂志2020年7月号。现在订阅,每个季度只需支付9.99英镑

Pfannenstiel说:“我在温哥华的时候,我的经纪人打电话来问我是否有兴趣去南美FFT.“当时,我在五个国际足联联盟中踢过职业足球,他告诉我,如果能成为第六个联盟,那将是一个惊人的纪录。去巴西踢球一直是我的梦想,所以几周后我签约了圣卡塔琳娜的伊比拉马竞技。菲尔米诺是菲格伦斯青年队的一员,那是我们的联赛。”

普南斯蒂尔从未直接面对年轻的菲尔米诺,尽管一些方便的安排确保了他能够观看他的比赛。然而,比赛条件意味着这名年轻球员的天赋并不总是那么容易被发现。

“青年队经常会和一线队在同一个周末比赛,”这位前门将回忆道,“所以我很幸运地看到年轻的罗伯托踢了几次比赛。不过,那个联赛与你想象中的巴西足球完全不同。它位于南部腹地,离阿根廷不远;一个非常艰苦的物理环境。忘掉受桑巴启发的巴西足球吧——这全是长传,对手把对方踢得屁滚蛋。”

随着时间的推移,这些伤痕累累的遭遇给了菲尔米诺更多的韧性。然而在球场外,他是一个极其安静的人。

LONGREAD利物浦英超冠军:他正在建造一所医院、一所学校和一座清真寺——萨迪奥Mané令人难以置信的旅程

达米亚尼笑着说:“如果你走到他面前说他这个月拿不到工资,他只会看着你笑。”“真是难以置信。他很害羞,人们都问我他是不是哑巴。”

尽管这位天才性格内向,但他的表演还是引起了人们的注意。

达米亚尼透露:“阿森纳已经将他列入他们的考虑范围,并且正在考虑报价。”“他们选择观望。埃因霍温也想要他:他们承诺会以正式邀请的方式联系他,但花了太长时间。”

到2009年夏天,马赛队对他产生了浓厚的兴趣,他们的试玩邀请还包括一张回巴黎的机票。一个可能改变他一生的机会向17岁的菲尔米诺招手。然而,他的梦想很快就变成了噩梦。

他的出境航班包括在马德里巴拉哈斯机场短暂停留,该机场是欧洲和南美之间的门户,因其严格的移民程序而臭名昭著。在抵达西班牙首都马德里后,菲尔米诺的所有证件都被彻底检查过,然后才被机场官员审问。他被带到一间满是困惑的旅行者的房间,他们被集体告知他们的旅程不会再继续了。菲尔米诺乘坐下一班航班被送回巴西。

达米亚尼解释说:“那次马赛之旅对他来说是非常痛苦的。”“在马德里,他被要求提供各种他没有的文件。他孤身一人,绝望万分,而且一句西班牙语都不懂。他在机场哭着给父母打电话。

“我和马德里的警察谈过,给他发了一份传真,详细说明了他将在马赛训练多长时间,但当时巴西和西班牙之间发生了整个外交纠纷,所以他们直接将他驱逐出境。”

更糟糕的是,任何经历了这一地狱般的过程的人都在护照上盖了章,禁止他们在未来10年内进入西班牙。幸运的是,马赛仍然决心要引进菲尔米诺。

达米亚尼笑道:“一个月后,他们给他发了一份全新的邀请,但这次他们订了直接飞往巴黎的机票。”菲尔米诺再一次收拾好东西,准备迎接一个改变人生的机会。他又一次失望而归。

“他最终在马赛接受了审判,但最终他们拒绝支付他的解约条款,”达米亚尼哀叹道。

这是菲尔米诺第二次含泪回到巴西的家。

到荒郊野外的旅程

菲格伦斯的成年队在2009赛季结束后,也就是菲尔米诺18岁生日的几周后收到了征召。巴西的第二梯队-菲格伦斯已经降级-是一个更加稀薄的氛围,可以展示他的天赋。2010年,在他的第一个完整的男子足球赛季中,菲尔米诺打入了8个联赛进球,帮助俱乐部升级回意甲。

(图片来源:PA Images)

“一旦菲尔米诺被提升到一线队,他没过多久就扬名立万了,”达米亚尼说。“他被称为乙级联赛的新星。”

正是在这次活动中,菲尔米诺第一次引起了人们的注意
恩斯特·坦纳当时是德甲俱乐部的体育总监霍芬海姆.但达人达人还需要一些说服力。

“我第一次听说罗伯托的名字是在巴西的一家球探机构邀请他的时候
坦纳回忆道,他现在是美国职业足球大联盟费城联盟队的体育总监。“他们给我们提供了视频,对他评价很高。

“但当时霍芬海姆对巴西球员的看法并不好。我们在卡洛斯·爱德华多和路易斯·古斯塔沃这样的巴西球员身上取得了一些成功,但过去的几位巴西球员都失败了。”

在这一点上,普南斯蒂尔,这位周游世界的手套商准备在霍芬海姆担任坦纳手下的球探角色。在他正式开始之前,俱乐部打电话问他是否在巴西见过菲尔米诺。

“我说我见过他,他是一个天才,但如果他想在德国茁壮成长,他需要提高身体素质,”普南斯泰尔继续说道。“就在那时,恩斯特决定亲自去看看他。”

于是,2010年秋天,坦纳飞往巴西寻找菲尔米诺。但这可能是最糟糕的参观时间,因为最近的南非世界杯使联赛日程陷入混乱。本应在6月和7月进行的比赛被推迟,俱乐部被迫在今年晚些时候进行比赛,而且经常是在遥远的地方。

“我跟随菲格伦斯去看了戈尼亚的一场客场比赛,戈尼亚位于弗洛里亚诺波利斯以北750英里(圣卡塔琳娜),”坦纳说。“这是一段漫长而艰难的旅程。他们以1 - 3输掉了比赛,菲尔米诺在最后27分钟上场。我甚至不确定他是否触球了。”

仅仅三天后,菲格伦斯就不得不徒步回家参加另一场比赛。在无法保证菲尔米诺会在那场比赛中发挥重要作用的情况下,坦纳决定观看球队的一场训练。但即便如此,说起来容易做起来难。

“我一出现,他们就不让我进体育场,”坦纳叹了口气说。

“不过,我没有白跑那么远,所以我贿赂了一个警卫。我说我是个游客;一只土拨鼠只是想看看体育场内部。最后,他让我进去了。”

当坦纳终于看到菲尔米诺的表演时,他的沮丧消失了。

“他速度很快,身体平衡,能头球,防守也很好,”坦纳告诉我们。“在那次训练中,我清楚地看到了我想要的。我确信我们必须签下他。”

但是如果坦纳对这名前锋的能力印象深刻,菲格伦斯的经理马西奥·戈亚诺似乎并不这么认为。

“菲尔米诺是全队最受批评的球员,”坦纳笑着说。整个下午教练都在打他,其他球员只是站在旁边笑。看起来他好像什么事都做不好。”

利物浦的故事柯利特杯:你从未听说过的利物浦最伟大的奖杯

多年后,当两人都在为红牛工作时,坦纳萨尔斯堡还有布拉甘蒂诺的戈亚诺——坦纳问他的同事那天为什么对菲尔米诺这么严厉。

“他说他的工作是确保菲尔米诺充分发挥他的潜力,”坦纳笑着说,然后笑了起来。“然后他问我,在不对外开放的情况下,我是怎么看那场训练的。”

对于坦纳来说,菲尔米诺的厚脸皮充分说明了他的性格,并帮助他相信这名青少年攻击手对霍芬海姆的潜在价值。

“很多年轻球员在受到这样的待遇后会离开训练场地,”这位体育主管承认。但菲尔米诺坚持了下来。我喜欢这样。”

这不是坦纳唯一欣赏的东西。

“在霍芬海姆这样的俱乐部,你需要一个能在两个方向上发挥作用的10号,”他解释道。“你需要一个有组织能力的球员,但他也愿意承担防守工作。巴西人总是擅长带球,但很少愿意防守。菲尔米诺不一样。”

霍芬海姆很快签下了这名新星,同意支付他400万欧元的解约条款。这样,这位年轻的前锋就可以为他的家庭做他一直想做的事情了。

“其中一个条件是菲尔米诺需要一笔签约费,”坦纳透露。“他想为他的家人买一套房子,因为他们居住的地区非常贫困。他住的贫民窟太危险了,我们不能去那里看望他。”

德甲突破

菲尔米诺于2011年1月来到霍芬海姆,当时他的新俱乐部在德甲排名第八。然而,他们立即将他加入攻击的希望很快就破灭了。

坦纳说:“他来的时候我们做了一些测试,我们都不敢相信结果。FFT.“我们不得不重复它们,它们太糟糕了。巴西赛季要求很高,每周要踢三场比赛,比赛之间还要旅行数千英里,这真的让他付出了代价。他的情况令人震惊。”

修改后的计划是集中精力让他在下个赛季前恢复健康。这个过程的一部分包括在霍芬海姆u23青年队的友谊赛中挑选他,当时的教练是马库斯·吉斯多尔。

(图片来源:PA Images)

“他曾多次和我们一起踢球,我对他了解得很好,”现在负责球队的Gisdol回忆道科隆在顶级联赛。“他很瘦,需要时间成长。德国足球需要一种特殊的运动能力,而他还没有达到那种水平——但从技术上讲,你很快就能看出他是一名真正有水平的球员。”

令所有人惊讶的是,菲尔米诺在几周内就完全康复了。在欧战资格和降级都不可能的情况下,霍芬海姆可以比预期更早地对他进行测试。坦纳说:“我们成功地培养了他的耐力,让他很快进入了一个强壮的状态,他实际上在那年2月完成了他的德甲首秀。”

在这种情况下,11次出场(总共470分钟)打入3球是一个稳定的回归,菲尔米诺在他的第一个完整的比赛中打进了7球。

“我们的打法很适合他,”坦纳解释道。“我们打的是快速攻防转换,而他就是那种能在这种体系中茁壮成长的球员。他的年龄也很完美:19岁,正处于学习的黄金时期。”

“就个性而言,菲尔米诺真的是一个教练的梦想——一个绝对的职业球员,”吉斯多尔兴奋地说。“我不记得有哪一堂训练课我需要激励他或批评他的努力。”

对于一个距离家乡6000多英里的年轻巴西人来说,同胞的存在对于菲尔米诺的融入至关重要,即使路易斯·古斯塔沃很快就去了拜仁慕尼黑。

“我们有一个叫塞萨尔·蒂尔的守门员教练,他是巴西裔德国人,”Pfannenstiel补充道,他比菲尔米诺晚到一个月。“早年他经常照顾罗伯托。我还经常和他谈论我们在巴西踢球的经历。”

在菲尔米诺执教的第三个赛季(2012/13赛季),霍芬海姆几乎从德甲降级,但吉斯多尔的回归拯救了他们,他在4月份被任命为一线队教练沙尔克的助理经理。他的到来对巴西人在德国的发展产生了巨大的影响。

“我在u23青年队的时候已经和罗伯托一起工作过了,我知道当我回来的时候会发生什么,”吉斯多尔说FFT.“他一直发展得很好,但我想帮助他把比赛提升到一个新的水平。”

菲尔米诺在2013/14赛季表现出色。他在各项赛事中打进22球,并贡献了15次助攻,被评为当年德甲的新星。

(图片来源:PA Images)

“他太棒了,”吉斯多尔自豪地说。“他每一天都付出了100%的努力。如果你如此专注并愿意投入工作,你的才能就会发挥出来。整个赛季我们都看到了努力的结果。”

Pfanennstiel对此表示赞同,“我认为他在霍芬海姆的早期就意识到,仅凭天赋是不足以成功的。我总是说罗伯托拥有巴西人的技术和德国人的心态。这让他成为一名特别的球员,他在霍芬海姆发现了这种组合。”

2014年11月,菲尔米诺迎来了他的终极回报:他第一次代表巴西国家队出场,并在奥地利的比赛中攻入绝杀一球。他在霍芬海姆度过了一个赛季,打入7球,并为他的队友打入13球,但他的上升是不可避免的。布兰登·罗杰斯(Brendan Rodgers)的利物浦在2015年夏天以4100万欧元的价格赢得了这场比赛,如果菲尔米诺抵达欧洲时曾有过质疑,那么下一章就没有了。

(图片来源:PA Images)

“毫无疑问,他已经做好了在英超踢球的准备,”坦纳笑道。“你可以看到他每月都在进步。

“他不能再为霍芬海姆效力了——他已经超越了那个水平。”

博比让利物浦人眼花缭乱

利物浦在2014/15赛季,他们在前一个赛季的冠军争夺战中以悲惨的第六名结束后,他们已经准备好了自己的改变。在菲尔米诺执教安菲尔德的第8场比赛中,罗杰斯被解雇,由克洛普取代。根据《利物浦回声报》的保罗·戈斯特的说法,对于菲尔米诺来说,这个时机和替代者都是完美的。利物浦的转会委员会认为菲尔米诺是目标,尽管罗杰斯想要阿斯顿维拉的而是克里斯蒂安·本特克。FFT.“最后,两人都来了,但罗杰斯很难为菲尔米诺找到位置——他甚至被塞进了老特拉福德的边后卫位置。

“克洛普直接把他放在了中锋位置上。他喜欢丹尼尔·斯图里奇,但他经常受伤。菲尔米诺在这方面更加可靠,再加上他在防守上的勤奋,他很快就变得不可替代。”

2015年11月21日,红军在第十届会议上拜访了领导人曼城在伊蒂哈德发生了一场令人生畏的冲突。利物浦在32分钟内以3-0领先,并以4-1获胜。

(图片来源:PA Images)

“菲尔米诺打进了利物浦的第三个进球,整个下午他都在骚扰曼城的后卫,”戈斯特说。“他非常出色,从那以后他越来越强大。”

克洛普治下的利物浦也是如此。连续几个季前赛签下的萨迪奥Mané和穆罕默德·萨拉赫组成了英超最具毁灭性的锋线三人组,自2017/18赛季开始以来,他们的总进球数超过250个。对于一名前锋来说,不同寻常的是,菲尔米诺的进球数被他两侧的球员轻松超过,但这似乎并不那么重要。

“菲尔米诺是萨拉赫和Mané的理想陪衬,”戈斯特坚持说。“这两人都是上赛季的金靴奖得主,但如果没有菲尔米诺,他们将无法接近这样的数字。当然,利物浦球迷希望看到他进更多的球,但当他进球时,这些进球总是很重要的。”

这些进球都比不上13年前他在菲格伦斯试训时的两个倒钩。不出所料,坦纳认为菲尔米诺是他最伟大的成就之一。

“这些年来,我参与签下了很多球员,其中一些甚至代表德国队出战,”他透露。“但我不得不说菲尔米诺是我发现的最好的球员。当你看到一名年轻球员时,你永远不知道未来会发生什么——你想象,但永远不知道。罗伯托是一个很好的例子,如果你真的全身心投入,你可以做什么。”

有好的发现,有伟大的发现,还有像鲍比·菲尔米诺这样的发现。

现在读…

这是安菲尔德利物浦本赛季卫冕的5个关键

测试你能说出最近几位赢得这些奖杯的队长吗?

指南英超直播最好的VPN:如何从世界任何地方观看每一场比赛

感谢您本月阅读5篇文章*现在加入,无限制访问

享受你的第一个月,只需1英镑/ 1美元/ 1欧元

*每月阅读5篇免费文章,无需订阅

现在加入,无限制访问

第一个月试试1英镑/ 1美元/ 1欧元

Ed全球
特约撰稿人

艾德是FourFourTwo的特约撰稿人,在杂志和网站上工作。他会说德语,自2015年以来一直在柏林担任足球记者,主要报道德甲和德国国家队。最受欢迎的FFT特色节目包括:在年轻球员贝林汉姆2020年转会多特蒙德后对他的独家专访,柏林墙倒塌后的柏林德比历史,以及对凯文·基冈球员生涯的庆祝。