“那个赛季让利物浦重新回到了欧洲版图”——他还记得2001年迈克尔·欧文,英格兰最后一个金球奖得主

(图片来源:Getty)

这次采访首次出现在秋天(在新标签页打开)(在新标签页打开)2019年问题(在新标签页打开)的全篇。现在订阅该杂志,只需五美元就能获得前五期!(在新标签页打开)

加入我们的观察我们将在5月2日星期六下午3点观看利物浦2001年联盟杯决赛的全程

迈克尔·欧文从来不是一个爱大喊大叫的人。在他绝对年轻的世纪之交的巅峰时期,他没有招摇过市,没有自鸣得意地看着我庆祝——只有一种感觉,即一个人在他的工作中尽其所能,为俱乐部和国家队进球。

2001年,欧文让人无法抗拒。那一年,他获得了6座奖杯:足总杯、联赛杯和欧洲联盟杯三冠王,还有慈善盾杯和欧洲超级杯——然后,在他22岁生日的第三天,他获得了金球奖。他是最后一位获得该奖项的英国人。

当a队打进31球时,锣声响起利物浦迫切希望在国内和欧洲恢复自己的力量。比赛越大,他打得越好。他是一个非常聪明的足球运动员,有着出色的跑动,他可以完美地把握自己的跑动时间。尽管他身材年轻,但他也是一个绝对的无球魔王。

欧文也被赋予了冷酷无情的性格。和罗伊·基恩一样一心一意今天,当他坐下来和全篇当我们问起他对那不可思议的一年的回忆时,这位前射手耸了耸肩。尽管有那么多银器,他却很少停下来想一想自己在做什么。

欧文说:“对我来说,如果你坐下来思考你刚刚取得的成就,这就是一个弱点。”“要想做得非常好,而且一直都很好,你需要有贪婪的心,而且必须成为一种痴迷。这并不是关于赢得什么东西的乐趣。更多的是看到别人夺走了你的东西时的痛苦。”

2000-01赛季的利物浦葡萄酒不知何故被遗忘了,迷失在90年代中期身穿白色西装的辣妹组合(Spice Boys)时代和伊斯坦布尔的戏剧性胜利之间。欧文的老室友卡拉格认为,这支三冠王球队要比2005年欧冠决赛中淘汰米兰的那支球队强得多。

“这绝对是我最喜欢的一个赛季,”这位41岁的前后卫说FFT.“如果你赢得了三场杯赛,并在联赛中获得第三名,这意味着你赢得了大部分比赛。我们做到了。这可能是我回头看的唯一一支球队,我会想,‘我和我所有的队友一起打球’。迈克尔在那里,罗比·福勒,丹尼·墨菲,史蒂文·杰拉德,迪迪·哈曼,杰米·雷德克纳普——那些我现在还很亲密的人都在那支球队里。一起分享这些东西是特别的。”

那套红军的衣服可不是最好看的。通往胜利的道路往往建立在挫败对手和勉强取得结果的基础上。与曼联而且阿森纳经常在一个与其他人完全不同的水平上运作,杰拉德霍利尔在他们的限制内工作,充分利用反击机会和顽强的团队精神。“我们是一支强硬的球队,拥有出色的四后卫,”欧文回忆道。“海皮亚、亨乔兹、卡拉格——他们在每一场比赛中都像特洛伊木马。当然,我们也有哈曼和杰拉德。我们有勇气,那个赛季没有人比我们打了更多的比赛。我们玩了我们能玩的每一款游戏,这本身就是了不起的成就。”

那场63场比赛的前半段相当平淡,几乎没有迹象表明接下来会发生什么。欧文未能帮助英格兰队从2000年欧锦赛小组中出线,但他在本赛季的前6次联赛出场中打入7球,其中包括对阵英格兰的帽子戏法阿斯顿维拉但在接下来的13场比赛中,他只进了1球。从去年10月到今年4月的7个月时间里,他打入了两粒英超进球。

利物浦也没有拔起任何树木,输给了伊普斯维奇而且米德尔斯堡12月。然后,在今年年初,一些事情开始发生了。这很大程度上是欧文的功劳。“在那个赛季,我们拥有欧文、福勒、埃米尔-赫斯基和贾里-利特曼宁,我们可能拥有世界上最好的前锋组合,”卡拉格说。“迈克尔在前半个赛季并没有表现得很好,但一旦他恢复了状态,就很可怕了。”

欧文实际上并没有出现在那个赛季利物浦的第一个冠军奖杯中:在卡迪夫千禧球场举行的联赛杯决赛中,霍利尔让赫斯基和福勒首发出场,欧文是一个没有上场的替补。他们最终在点球大战中击败了二级联赛的伯明翰队。

但是当福勒在卡迪夫开始效力时,他发现自己在安菲尔德的地位下降了。霍利尔显然更喜欢赫斯基和欧文的组合。自从1998年7月来到默西塞德郡以来,法国人一直在稳步建设他的球队,最初是作为罗伊·埃文斯的联合教练。和他的同胞温格一样,霍利尔在足球上也是个亲英派,他热衷于把高卢人对细节的关注与经典的英格兰团队合作、韧性和信念的优势结合起来。

欧文解释说:“他真的把俱乐部带入了一个如何照顾自己和做好准备的新时代。”“我们当时在关注阿森纳,他们令人兴奋。我们在想,‘这些家伙不会受伤,他们跑得比我们快,跑得比我们长,他们从不让球员休息——他们到底在做什么?”

“霍利尔是第一个在安菲尔德引入这些想法的人。他永远不能告诉杰拉德如何传球,或者我如何完成射门,或者卡拉格如何防守,但他真正擅长的是判断球员。他在战术上非常机敏。他善于激励我们,让我们团结一致。他是一位很好的人民领袖。”

在捧起联赛杯之后,他们在各方面都处于领先地位,而联盟杯被证明是一个特别有力的平台。俱乐部感觉自己再次回到了欧洲舞台,摆脱了海塞尔事件和随后的禁赛阴影。

(图片来源:Future)

“那时候联盟杯非常盛大,”欧文继续说道。“我们玩巴塞罗那罗马波尔图奥林匹亚科斯——那是在我们进入决赛之前。这是一场很难赢的比赛。”

欧文二月在奥林匹克球场对卡佩罗率领的状态良好的罗马队梅开二度。利物浦1 / 4决赛对阵波尔图的比赛在葡萄牙以0 - 0战平,但在安菲尔德,墨菲和欧文在上半场的两个快速进球,在杰拉德的角球中头球破门,让利物浦轻松领先,他们没有太多的悲伤。

巴萨在半决赛中等待,BBC现场直播。令人难以置信的是,在英国广播公司的要求下,首回合在诺坎普球场的开球被推迟到晚上8点10分,以避免与东区人发生冲突,以及谁开枪打死了菲尔·米切尔。大概整个巴塞罗那都想知道答案。

但是在加泰罗尼亚的比赛中,没有什么戏剧性的事情发生,因为红军在人数上的防守挫败了由里瓦尔多、路易斯·恩里克、瓜迪奥拉和弗兰克·德波尔组成的Barça球队。第二回合比赛带来了一场著名的胜利,36岁的加里·麦卡利斯特接到帕特里克·克鲁伊维特的手球后,在点球点打进了唯一的进球。这将是利物浦16年来首次进入欧洲决赛。卡拉格笑着说:“我们总能拿下大的。”“这就是那支球队的伟大之处——我们可能不是最好的,但我们可以击败最好的。”

他们在国内也上演了同样的把戏,在千年球场回到足总杯决赛对阵阿森纳。欧文以最佳状态进入了比赛:在他之前的两场比赛中,他打入了3个进球纽卡斯尔然后两对切尔西

在积分榜上,利物浦面对的是排在他们前面的枪手,温格的球队在大部分时间里占据着优势。阿森纳有三次射门被挡在了门线上,其中一次是亨乔兹的射门,但没有被比赛官员注意到。在比赛还剩18分钟时,弗雷迪·永贝里突破了桑德·威斯特维尔德,帮助阿森纳领先,红军的时间很快就不多了。没有人对接下来发生的事情有所准备——也许只有一个人例外。

第83分钟,麦卡利斯特在禁区内任意球破门,马库斯·巴贝尔将球顶出,欧文在人群中找到空当射门扳平比分。他现在怀着一种近乎崇敬的心情回忆起那一刻;这是命中注定的,即使是在威尔士炽热的阳光下玩绳子。

“当我进了第一个球后,我慢跑回到中线,这种感觉涌上心头:我就是知道,”他透露。“这就像拳王阿里的比赛,福尔曼把他打在绳上,似乎不可能,但突然,一拳,我知道阿森纳输了。他们走了。我脑子里唯一的问题是,‘在终场哨响之前,我有足够的时间进球吗?不是“如果”,而是“什么时候”。我以前从未有过那种感觉,从那以后也从未有过。”

还有时间决出胜负吗?仅仅过了五分钟,欧文就得到了答案。他接到了帕特里克·伯杰的长传,没有理会李·迪克森,但一次触球让他离开了托尼·亚当斯。欧文用他虚弱的一只脚冷静地将球射进了大卫·希曼伸出的左手附近的球门。迈克尔·欧文赢得了足总杯。前空翻进球庆祝;尖叫,睁大眼睛的喜悦;看台上的混乱,都是他的功劳。

“这真是神奇的一天,”他说。“这很有趣:好事发生了,你沉浸在为队友和球迷赢得胜利的喜悦中。有这样的一天,没什么不好的。”

(图片来源:Getty)

在利物浦,日子越来越宝贵。在卡迪夫足总杯和联盟杯对阵阿拉维斯的第三场决赛之间,他们只有三场比赛。这支来自巴斯克地区首府维多利亚-加斯泰兹的俱乐部是本赛季的一大惊喜:他们在圣西罗以2-0战胜了拥有维耶里和西多夫的国米,然后在半决赛中以总比分9-2惨败凯泽斯劳滕。

尽管利物浦的球员现在已经感受到了一个漫长赛季的压力,但由于巴贝尔和杰拉德,他们很快就在多特蒙德以2-0领先。阿拉维斯扳回一球,但欧文在禁区内摔倒,麦卡利斯特罚进点球。霍利尔的球队在中场休息时以3-1领先。

“我总是记得走进更衣室,环顾四周,几乎是在傻笑,”欧文承认FFT.“我们中的一些人在想,‘这有多好?这几乎是给我的。你认为决赛会很艰难,而在中场休息时,我在想他们很容易被击败。我从来没有这么错过。我们差点就搞砸了。”

下半场开始6分钟,比分是3比3。利物浦坚固的防线突然变得一团糟。福勒将比分扳平,但在正常时间的最后一分钟,克鲁伊夫将阿拉维斯扳平比分。“在通往决赛的路上,每个人都说我们很无聊——很多0-0和1-0——然后在决赛中一切都疯了!卡拉格笑着回忆道。

最终,利物浦和欧文完成了他们的三冠王。阿拉维斯在加时赛中有两个人被罚下,然后德尔菲·格利的乌龙球让红军通过短暂的黄金进球规则戏剧性地以5-4取胜。这是该俱乐部自1984年在罗马夺冠以来的第一个欧洲冠军奖杯。

“这是俱乐部需要的地方,”欧文解释道。“太热闹了。球迷们太棒了,感觉就像我们把一百万球迷带到多特蒙德一样。”这对霍利尔来说也是一个重要的时刻。“他不顾一切地想要赢得联盟杯,让我们重新回到欧洲版图上,”欧文补充道。“他了解俱乐部的历史和价值观。”

在两场激烈的杯赛决赛之后,五月份还有一场英超联赛。赢下查尔顿,利物浦将首次进入欧冠,自海塞尔那场灾难性的夜晚以来首次重返欧洲精英赛事。

联盟杯决赛三天后,利物浦在山谷球场以4-0获胜。欧文助攻墨菲进了第三球,他自己也进了第四球。红军在积分榜上排名第三,比冠军曼联少了11分,但比上一个赛季的24分有所下降。欧文说:“我们在那个赛季赢得了所有的奖杯,并在那个夏天自豪地离开。”“我们只需要一两个球员来变得更好。我们非常想和利物浦一起赢得联赛冠军。我和卡拉以前经常提起这件事。我们内心的欲望几乎无法忍受。”

欧文同样渴望在英格兰取得一些成就。随着夏天的结束,2001-02赛季刚刚过去一个月,国家队前往慕尼黑参加世界杯预选赛对阵德国队。第六分钟,贾克的进球落后,但埃里克森的球队很快就追平了比分,尼克·巴姆比高球击败奥利弗·卡恩后,欧文破门。杰拉德让英格兰队领先,然后欧文狂奔,一记劲射击过平脚的卡恩,完成了自己的帽子戏法。它证实了这位21岁的球员是欧洲最危险的射手。

去年12月,欧文被提名为2001年金球奖得主,这一事实得到了承认。他在欧足联成员国的体育记者小组中总共获得了176票。劳尔以140票位居第二,卡恩以114票位居第三,贝克汉姆以102票位居第四。托蒂、菲戈、里瓦尔多、舍甫琴科、亨利和齐达内都进入了前十名,但他们都没有得到欧文总票数的三分之一。

欧文可能不能称自己为世界上最好的球员——直到2007年金球奖才成为一个全球性奖项——但他可以正式宣布自己是欧洲最好的球员。他是第四位获此殊荣的英国人,也是继凯文·基冈(Kevin Keegan)之后首位获此殊荣的英国人,凯文·基冈曾在1978年和79年率领汉堡蝉联冠军。

然而,回到2001年,欧文这一享有盛誉的成就几乎没有引起人们的注意。在英国,个人崇拜尚未形成。莱昂内尔·梅西和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多还没有出现。欧文甚至直到4月份才在安菲尔德被授予这个奖项,就在2-0战胜德比的比赛前几分钟。那天欧文梅开二度,但庆祝也就到此为止了。没有庆典。没有花哨的设计师晚礼服。

欧文今天承认:“我相信我没有得到别人赢得金球奖所能得到的赞誉。”“这在我们国家从未如此重要。当我在西班牙的时候,他们说我是赢得冠军的英雄。我为赢得它感到无比自豪。我看了看名单,我手机里还保存着一张积分系统的照片,谁是第二名、第三名、第四名等等。

“你看着这个列表,它令人敬畏。这是我小时候唯一的愿望。我不只是想成为一名足球运动员;我想成为最好的足球运动员。现在赢球的感觉比我打球的时候好多了。你22岁了,这只是另一个奖杯,现在我必须再次赢得它。”

当然,他从未这样做过。伤病、坏运气和利物浦低于标准的引援都没有帮助,在2001-02赛季输给阿森纳获得亚军之后,利物浦的排名开始下滑。卡拉格说:“我们引进了迪乌夫、刁萨利夫和布鲁诺·切鲁,这些人被认为是我们前进的动力,但结果却完全相反。”

欧文和他的队友们挣扎着从2000-01赛季的三冠王中走出来,霍利尔最终在2004年离开,似乎已经没有了想法。那年夏天,欧文迎来了重新开始的机会皇家马德里24岁的他已经准备好倾听了。

“我想的最后一件事就是我要离开利物浦,”欧文说。“当时我们正在美国进行季前热身,我的经纪人打电话给我,当时我和卡拉格在我的房间里,他听到了我们在谈论什么。我放下电话,他说,‘算了,别走。他们有劳尔、罗纳尔多和莫伦特斯——你不会有比赛的!”I was 50-50, but I just had this overriding feeling towards it – and I’m blaming Ian Rush, actually! I thought, ‘If I do go, then I’ve already played for Liverpool for a long time and, hopefully, I could always come back, so just go and sample it – the Galacticos; that white kit, where everyone prances out like an angel; that amazing stadium; a different culture’.

(图片来源:Getty)

最终我同意了。但你知道当你签了协议就再也回不去了吗?当你想,‘天哪,我做了什么?”I remember crying my eyes out as I went off to the airport, thinking, ‘What am I leaving behind?’”

欧文没有使用“遗憾”这个词,但是离开利物浦对他来说仍然是沉重的负担——安菲尔德看台上的一些人对他们的前球员有着相当复杂的看法。他出色的国家队生涯可能没有帮助他,他从来没有动摇过他是英格兰的迈克尔·欧文而不是利物浦的迈克尔·欧文的感觉。那张被公关和经纪人抹平了所有粗糙边缘的干净无瑕的照片也没有。

利物浦球迷网站和播客The Anfield Wrap的约翰·吉本斯(John Gibbons)认为,这可能是纯粹的数字问题——以及2009年签约曼联。

吉本斯说:“我们一直被前锋宠坏了。”“在过去的20年里,我们发现找到一个像样的左后卫比找到一个中锋要难得多。这让人们很容易抛弃欧文。罗比·福勒更受欢迎,但欧文在利物浦表现出色。当他在球场上的时候,他总是很投入。你能看出来他不顾一切地想赢。

“我能理解为什么他会如此沮丧,因为他可能会看到那些没有付出他一半努力的球员被更深情地谈论。很多都是关于后来发生的事。去皇家马德里并不顺利,然后当他回到英格兰并加盟纽卡斯尔时,这是一个惊喜。但与曼联的签约真正切断了一切联系。”

卡拉格相信他的前室友在2001年的英雄事迹应该把他放在安菲尔德伟大球员的行列;他应该从俱乐部的球迷那里得到更多的爱。“我认为这迟早会到来,”他建议道。

维吉尔·范迪克希望在未来几个月的某个时候拿到奖杯。但除非或直到荷兰后卫做到这一点,那么为了他们所有的传奇,为了俱乐部所有的欧洲荣耀,只有一名球员在为利物浦效力时获得过金球奖。迈克尔欧文。

既然你在这里,为什么不利用我们出色的新订户优惠呢?得到5份世界上最伟大的足球杂志,只要5英镑(在新标签页打开)-游戏中最伟大的故事和最好的新闻直接送到你的家门口,比伦敦品脱的价格还低。干杯!

阅读更多…

耐克书写未来:足球史上最具标志性的广告之一是如何制作的

冠状病毒自2000年以来,如果每个英超赛季都在29场比赛后结束,会是什么样子?

分析这听起来可能很荒谬,但我们有理由相信1亿英镑转会的时代已经结束了

感谢您本月阅读5篇文章*现在加入,无限制访问

享受你的第一个月,只需1英镑/ 1美元/ 1欧元

*每月阅读5篇免费文章,无需订阅

现在加入,无限制访问

第一个月试试1英镑/ 1美元/ 1欧元

马特·巴克是《四四二》杂志的自由记者和定期特稿撰稿人。他专注于意甲和意大利足球,采访过迈克尔·欧文和吉安路易吉·布冯等球员,还报道过西尔维奥·贝卢斯科尼收购AC米兰,以及世纪之交c罗在国际米兰饱受伤病困扰的故事。