吉米·弗洛伊德·哈塞尔班克:一对一

我看到你的真名是杰里尔,但大家都叫你吉米·弗洛伊德?为什么会这样?
安东·韦斯特,通过电子邮件
弗洛伊德是我真正的第二个名字,吉米只是我1995年从荷兰搬到葡萄牙时的昵称。当时的董事长就喜欢叫我吉米,然后就一直这么叫了。

说你的童年充满了跌宕起伏,这样说公平吗?
乔·巴克,诺里奇
有过一些起伏,是的,但我认为这会让你成为一个更坚强的人。我犯了很多错误,但你必须从中吸取教训。我出生在苏里南,在那里度过了我的前五年,然后我妈妈移民到荷兰,我在那里一直待到23岁。

你会说足球是你的救星,让你循规蹈矩吗?
利奥·胡森,通过电子邮件
肯定的!它确实给了我一些专注的东西,它给了我一个出口。显然,我从很小的时候就喜欢足球,它让我对生活中正确的事情产生了兴趣。我很高兴我选择了那条路线。

朋友的难题

没有一个

我记得听说你年轻时在荷兰遇到了一些麻烦——还有一个关于你和一些公敌罚单的具体故事!到底发生了什么?迈克尔·施耐德,塔姆沃思
(笑)哦,那是很久以前的事了。更多的是在一个群体里,年轻而愚蠢。这只是其中的一件事。我们最后还是去了演出!

当你在20岁出头的时候进入非联赛时,你有没有失去过自己能在顶级联赛立足的信心?
简·柯林斯,密歇根州
这是非常困难的,更多的是我的错误。我不得不放弃,这并不是因为我没有能力,更多的是因为我没有准时出现,有时我根本没有出现。我在训练中也不是百分百投入。我知道我还有一些东西可以给予。我想,‘如果我把这些事情做好,我也许还能靠足球谋生。’幸运的是,我抓住了这个机会。剩下的就是历史了。

你差点就退出游戏了吗?你觉得你现在会做什么?
乔治·西蒙斯,埃塞克斯
当你情绪低落的时候总会有一些时候,但当你睡一觉,然后再对着镜子问自己:“你要做什么?”“你总是会回到足球场上。每个人都有低谷,但重要的是你在低谷时所做的事。我不知道如果我当时放弃了,我会做什么,[笑]。可能不会有那么好,因为当时我身边的人都不合适。

我没有准时出现,有时根本就没有出现。我也不是每次训练都百分百投入。”

你会用你年轻时的一些经验来指导你的球员吗?
霍莉·惠特曼,盖茨黑德
是的,我喜欢。当他们经常做傻事时,我能理解他们为什么这样做,我可以和他们谈谈。

你对搬去葡萄牙有什么感觉?很难调整吗?
特雷弗·摩尔,来自Facebook
我23岁的时候去的,当时我还住在家里,所以离开家独自生活,在另一个国家踢球,身边没有家人和朋友,这是我迈出的一大步。我必须结交朋友,学习语言,但我做到了,我应付自如。我在葡萄牙仍然有很多足球方面的朋友和熟人,我仍然会回去拜访。我仍然喜欢足球,喜欢那里的食物和人们,在西班牙也是一样。

在你在英格兰的前两个高产赛季之后,你拒绝了一份新合同,并向利兹提交了转会申请。你想离开只是为了钱吗?考虑到俱乐部从你身上赚了1000万英镑,你对球迷的反应有多失望?
金·史密斯,哈罗盖特
对我来说,这里和葡萄牙完全不同,不过我喜欢挑战和机会。我不得不说,在我离开之前,球迷们对我都很热情。我离开的时候有点混乱,但这只是其中一件事。我在利兹有很多美好的回忆,无论是个人的还是职业的。我认为乔治-格雷厄姆的团队非常棒,让我们很难被击败。我们精力充沛,每个人都跑来跑去。我们有哈里·科威尔和艾伦·史密斯这样的明星。对我来说,那是一段美好的时光,我仍然和很多人交谈和拜访。

大卫·奥利里在他那本颇有争议的书中指责你在利兹不够努力,尽管你在69场比赛中进了34个球!你对奥利里当时的评论有什么看法?
唐·刘易斯,通过Facebook
是的,还好,他最终出卖了我,但我有时还能见到他。我们不是最好的朋友,也不是在打电话什么的,但我觉得没关系。我认为他说那些话是因为他需要一个理由来解释我为什么要去,我认为这在公众面前看起来是最好的。我绝对认为我为利兹联付出了我的全部,否则我不可能像现在这样得到这个机会。

你认为在利兹联你身边的关键球员是谁让你如此成功的?
艾米·罗布森,曼彻斯特报道
有哈里·科威尔,罗德·华莱士,艾伦·史密斯,李·鲍耶。我认为不仅仅是吉米或者哈里·科威尔,因为我们在场上充满活力,我们在球场上如此活跃,我们的节奏如此之快,以至于很多球队都无法应对我们。

奥利里最终出卖了我,但我有时还能见到他。虽然我们不是最好的朋友,但我觉得还好。”

我很惊讶你直到28岁才参加国际比赛。你还记得那个游戏里的什么吗?
Henry Colby,通过电子邮件
利兹刚刚和考文垂比赛,希丁克也在看台上。我想我们赢了,我不确定赢了多少,但我进了两个球,他决定让我上场。我很惊讶。我以为我实际上是在前30名球员中,所以当我到达那里时,我预计会有7名球员被送回家。

然后我意识到这是第一个23,我欣喜若狂地去参加世界杯(笑)。那是第一次有任何关于我加入国家队的传言。要么是迈克尔·莫尔斯,要么是我,虽然迈克尔为荷兰国家队效力,但他做得并不好。经理想找一个没人了解的新人,幸运的是他找到了我。

当阿布拉莫维奇来到切尔西的时候,很多人都认为你会离开,然而你在2003/04赛季成为了俱乐部的最佳射手。你自己对俄罗斯老板的经历是什么?他有没有跟队员们讲过笑话?
杰克·戈尔登,东格林斯特德
他现在可能会说笑,开个玩笑,但那时候他非常安静,观察力很强。他给人的印象非常深刻。我不认为他让球员感到紧张,但他让他们保持警觉,这非常好。显然,他对切尔西和英格兰足球都很出色。他把它带到了一个不同的层次。

你和古德约翰森的搭档是英超历史上最好的搭档之一。他是你最喜欢的锋线搭档吗?
罗布·史蒂文斯,牛津大学
是的,他是我最喜欢的搭档。我和埃杜在球场上是好朋友,在球场下也是好朋友。我认为最重要的是我们想要一起打球,我们想要彼此做得好。我们互为补充,因为有些东西Eidur没有,而我有,反之亦然。我们每次都知道对方在哪里。我们互相陷害,他比我多一点!它就这么灵光一现。他的荷兰语也说得很流利,这对他很有帮助。

你曾公开谈论过你和古德扬森在切尔西时的赌博问题。比起他的40万英镑,你真的减掉了100万英镑吗?你在一个晚上赢和输的最多的是什么?
雅各布·福特,新加坡
那不是我。(笑)这并没有失控。我们以前也一起出去过,但还是被控制住了。没有疯狂。我们过去常去赌场,但那时候我是单身。你单身的时候都做什么?你出去追女人之类的。

你在穆里尼奥到来后不久就离开了切尔西。他给过你机会吗,还是你觉得他从第一天起就下定决心了?
查尔斯·爱德华,桑德巴赫
我从来没有和何塞一起工作过。我在2004年离开了,虽然我还有一年的任期,但我认为他想要引进自己的人。我也认为他对我的看法是,我有点难对付,否则我坐在板凳上不会开心的。几个月后,我和他谈了谈,他说他应该再留我一年,但事情就是这样。

切尔西似乎是你最喜欢的俱乐部。事后看来,你后悔在自传中如此公开地讲述你在俱乐部的时光吗?
大卫·菲耶罗,苏比顿
我在切尔西度过了美好的时光,我在那里度过了美好的四年,我仍然会回去。我最近在那里看了他们的比赛,我总是受到很好的接待。他们是一家我非常非常喜欢的俱乐部。问题是我们没有赢得足够的胜利,这就是遗憾。切尔西的比赛结果是我打开电视首先要看的。

赢得了很多奖杯,但从未获得过联赛冠军,当切尔西成为英格兰的领军力量时,离开切尔西是多么令人失望?
西蒙·麦卡锡通过Facebook报道
我不是那种爱发牢骚的人。我有我的时间;现在轮到其他人了,我祝他们一切顺利。当然,当你看到大型比赛和欧冠决赛时,你会想,‘我希望我能上场’,但回顾我的时间,我对我所做的感到满意。我还能做得更好吗?是的,在某些地区可能是这样,但情况也可能变得更糟。我对我所取得的成就感到高兴,希望一扇新的足球之门能为我打开。

我对你搬到米德尔斯堡感到震惊。这次转学是怎么发生的?
迈克尔·弗林,达灵顿
麦克拉伦打电话给我说:‘你觉得怎么样?’我说,‘那么,你怎么看——你是怎么看待事物的?”(笑)。他把照片拼在一起,我说:“是的,我能在那里看到我自己。”他告诉我他想带马克·维杜卡过来,这样我就能看到我们一起玩了。我签了合同,并在俱乐部度过了非常美好的两年。我们在英超联赛中取得了俱乐部历史上的最高名次,以相当不错的风格进入了联盟杯决赛,并进入了足总杯半决赛。那是一段非常成功的时光,我们有一个很棒的团队。

塞维利亚是一支更好的球队。我们需要每个人都保持100%的状态,这样我们才有机会。”

2006年,你带领米德尔斯堡戏剧性地闯入联联杯决赛,结果被塞维利亚彻底击败!吉米,那天晚上出了什么问题——你们是被超越了,还是都表现不佳?
亚历克斯·罗伯茨,弗林特
感觉并不是很久以前。在1 / 4决赛之后,我们都在想,‘该死的,这太疯狂了,我们是怎么以2-0战胜巴塞尔的?“我们没有庆祝,但我们就像,‘哇!“然后是布加勒斯特的比赛,我们认为我们有机会。

我们在客场0 - 1输了,主场0 - 2输了,然后4-3回来。这是一场巨大的过山车,一场情绪激动的比赛。发生了很多事情。我们要放弃吗?不,我们要争取胜利。这实际上是难以形容的。在决赛中,我刚刚从伤病中恢复过来;加雷思·索斯盖特也是如此,其他一些人也有些小毛病。塞维利亚是一支更好的球队。我们需要每个人都保持100%的状态,这样我们才有机会。 It was one game too much but what a hell of a run. We did magnificently.

从看台上看,你让一些球员过得很艰难,并且在球场上批评了他们,尤其是唐宁。这个建议合理吗?
安迪·皮科克发来的电子邮件
不,我认为球员们了解我,知道当我越过那条白线时,我可能太过热情,我可能太过了,但我的意思是用最好的方式。其实我和斯图尔特关系很好。那只是因为你想赢。想成为赢家并没有错。我认为球员们学会了对我更有耐心。

报纸曾报道说,你的耳朵上戴着价值1.5万英镑的珠宝。你还喜欢把钱花在珠宝上吗?你买过的最奢侈的一件是什么?
保罗·格雷夫,通过电子邮件
它们并没有那么多!谁不喜欢买好东西呢?这取决于你认为什么是好的。我不知道我买过的最奢侈的东西是什么。我有三个女儿,所以我现在把钱花在她们身上。

你曾经说过克劳迪奥·拉涅利的训练方法还有很多地方需要改进。他让你做了些什么?谁是你效力过的最好和最差的教练?
Mikey Barrett,通过Facebook
他来自意大利,他们就是这样训练的。这里有很多无球跑动,球员们都很健康。在英格兰,他们的做法有点不同,这就是为什么有些人会抱怨。对我个人来说,最好的教练是乔治·格雷厄姆,因为他激发了我最好的一面。我效力过的最好的教练是希丁克。但最糟糕的是……最糟糕的是什么?每个人都有自己的信仰,并试图把它们表达出来。当谈到我自己的教练方法时,我会从几个人中挑选我认为对我有益的东西。我认为这会塑造你,但我认为你可以从每个人身上学到一些东西。

我本应该和罗比·福勒一起踢前场,但他受伤了。最后我玩了40多款游戏,这对一个36岁的人来说太多了!”

2008年足总杯决赛,你参加了卡迪夫80年来最重要的一场比赛,对手是朴茨茅斯队,他们也等了几十年才迎来了重要的一天。与你参加过的其他重要比赛相比,那天的气氛和场面如何?
杰夫·考索恩,赫克瑟姆
那实际上是奇怪的一年。我本来应该和罗比·福勒一起踢前场,但他受了点小伤,不能踢那么多。我在一个赛季里打了40多场比赛,这对一个36岁的人来说太多了!我玩得很开心。事实上,我去过的每一个地方都很愉快。从赛季开始我就没想过能进入决赛。

对庞培的比赛总是很艰难,比分很接近,但这并不是命中注定的。这和我参加的其他重要比赛有点不同,因为这是我职业生涯的最后一场比赛。实际上我想再踢一年,因为我不想在这么大的球场里输掉最后一场比赛,但这不是我想要的,就是这样。

你是一个多产的前锋,你打进了一些惊人的进球。你还记得你是怎么进球的吗?还是你必须在电视上看回放?
杰米·帕金森,格拉斯哥
如果你说比赛,我的大部分进球我都知道我是怎么进的。我不需要看着他们,我只知道。我不能选出一个最喜欢的,不是因为有太多的进球,但其中一些是插脚,一些是30码或头球,但最重要的是制胜球,1-0和2- 15。

在诺丁汉森林执教期间,你一直在努力争取欧足联B级和A级资格证。麦克拉伦离开之前,你从他身上学到了什么吗?
Miles Hammond,奥克兰
我一直在努力获得徽章,申请工作,但没有得到面试机会,我有点沮丧。麦克拉伦离开沃尔夫斯堡来到森林,他最初问我是否愿意成为他们的前锋教练,每周来几天。我想他是想看看我是不是认真的。两三天后,他问我是否愿意当一线队教练,我当然答应了。他很快就离开了,但我从他和之后留在俱乐部的教练那里学到了很多。自从成为一名教练以来,我学到的最重要的事情就是耐心。我知道我有,但我不知道去哪里找。

吉米,你在电视上是个很棒的评论员,但跟我们说说你和鲍勃·威尔逊的争执吧。当你以2002年世界杯评论员的身份出现在ITV演播室时,你真的不知道他是谁吗?
马克·斯塔基,布里斯托尔
实际上比那还糟!(笑)我们一直在谈论足球,他说起话来就像他踢过球一样,所以我问他,‘你踢到什么水平了?“不过,他接受得很好。我觉得很尴尬,很尴尬。每次见到他我都说,我真的很抱歉。他是一个真正的绅士,我们只是笑。

足球天赋显然是家族遗传。哈塞尔班克家族的下一个继承人是谁?
史蒂夫·亚当斯,伦敦
是的,它有。我哥哥是一名职业足球运动员,他比我大三岁。我们之间从来没有真正的竞争——事实上我们在阿尔克马尔的同一支球队一起踢过球。我有个远房表亲也是职业球员。

你想成为一名经理吗?
伊莉斯·泰瑞,特伦特河畔斯托克
我已经拿到了A级执照,正在努力拿到职业执照,希望有一天我能成为一名经理。通过我自己的经历,我在生活中学到了很多东西,我认为最重要的一件事是我可以理解很多来自不同背景和文化的人。我认为这将对我以后的职业生涯有所帮助。

这篇采访最初刊登在2013年7月的《442》杂志上。

感谢你这个月阅读了5篇文章*现在加入无限访问

享受你的第一个月只需£1 / $1 /€1

*每月免费阅读5篇文章,无需订阅

现在加入无限访问

第一个月试试1英镑/ 1美元/ 1欧元