凤尾鱼,背叛者和打火机:为什么奥林匹亚科斯队vs帕不仅仅是一个游戏

在雅典烘焙酷热的午后,全篇是感觉不自在。

2005年8月28日,标志着希腊新赛季的第一天,和城市的奥林匹克体育场是东道主国家最备受期待的游戏:帕与奥林匹亚克斯,富人和穷人,差等生和所向无敌的冠军,都是60000年之前的嗜血,暴怒的当地人。

如果我们周围看台上还活着的事实与火焰不关注的,到达,只是码从我们的座位,一群年轻人携带打火机上吊的肯定。

“他们一直等在外面,这样他们就可以解决任何奥林匹亚克斯球迷寻找麻烦,“傻笑的人在我们身边,那些时刻早些时候一直站着,跳跃和骂来访的球员。“当他们发现奥林匹亚克斯的球迷,他们偷围巾或横幅和燃烧作为一个迹象表明,他们已经赢得了战斗。”

果然,小火的愤怒在体育场,迎接每一个新的火焰与另一个全能的咆哮的批准。前面的人的帕衬衫熊的传说“每个人都糟透了”。在它说“除我们之外”。欢迎来到雅典derby的受困心态。

球迷们彼此憎恨,球员彼此憎恨和经理彼此憎恨,”解释了全篇的邻居,总结的关系好

表面张力是永远不会远离希腊两大见面时。竞争对手球迷团伙经常冲突,和经常在游戏之后,和历史的球员之间的斗殴,情绪很少保存在检查。

“球迷们彼此憎恨,球员们彼此憎恨和俱乐部经理讨厌彼此,”解释了全篇的邻居,总结的关系好。“我们讨厌奥林匹亚克斯代表什么,这就是为什么赢得这场比赛对我们来说是最重要的事情之一。”

根据乔治帕螺母,greenwebfans.com的在线社区,竞争是很容易定义。“我们是人类和污垢,”他吐,他的声音已经从赛前低沉而沙哑的喊着。“每一个希腊球迷知道他优越,甚至当他遇见Gavros风扇五岁。”

我出生恨帕因为我父亲讨厌他们,我祖父恨他们。我们出生在一个较低的类并不像他们一样富有

这个词Gavros翻译为“鳀鱼”,引用的事实,奥林匹亚克斯位于城市的比雷埃夫斯港口地区。“大部分Gavros粉丝们的母亲是妓女,他们港口附近的‘工作’,”乔治笑着说。”他们的父亲很年轻水手们与一个妓女睡觉。“传播消息,他与他汇合green-shirted船员,他们带了另一个口号基于妓女,水手,和奥林匹亚科斯队队员。

早些时候,马科斯,奥林匹亚克斯规律,提出另一种观点。“我出生恨希腊因为我父亲讨厌他们,我祖父恨他们。我们出生在一个较低的类并不像他们一样富有,这是他们和我们之间的区别。“社会区别提供的初始标记竞争越来越每次相遇的。

快速退化

帕-缩写为PAO成立于1908年,由一群运动员出生在雅典(因此得名),寻求一个团队代表其高贵的地位。奥林匹亚克斯到达一些17年后,由比雷埃夫斯港口城市的居民想要另一个,他们将其命名为奥运会之后,最高尚的体育精神的表达。

比雷埃夫斯可能只是10英里从雅典的中心,但是它的居民认为自己独立的资产阶级城市居民。与此同时,雅典人认为港口是最贫穷的人居住,松开道德占了上风。很快成为明显的差异在足球场上,作为两者之间的匹配沦为社会阶层的斗争,争取自豪感和威望结果本身。

第一个俱乐部的追随者之间的暴力冲突爆发1933年4月,当球迷们疯狂地发生冲突后联赛杯半决赛被遗弃在下半场因为狂下起倾盆大雨。设置了语气,怨恨炖高温直到最后再次爆发1949年3月,当奥林匹亚克斯球迷感到愤怒,他们的一个球员已经失去知觉,践踏裁判挥舞着玩。入侵,他们管理自己的正义,使住院来访的两名球员。

奥林匹亚克斯是后半个小时减少到9人。比赛暂停了两次,裁判有寻求躲避导弹落在他身上,上半年持续了66分钟

因此它继续,与一般的恶感定期被暴力和流血事件。在希腊杯决赛1962年6月,两名球员因为打架被开除在前五分钟。奥林匹亚克斯被减少到9人后半小时后红雾再次降临,和比赛暂停了两次,裁判不得不寻求躲避导弹落在他身上,上半年持续了66分钟。

35分钟半场休息后,扩展到蛤球员和支持者,加上还有45分钟的足球,两队进入加时赛和黑暗Nea Filadelfia迅速下行,体育场没有泛光灯。裁判别无选择,只能暂停比赛,双方激烈的相互指责对方的暴力。

希腊足协担心重演的影响,决定不安排第二个游戏,因此希腊足球的历史书记录在1962年没有冠军。

如果希腊足协认为球迷将自己改过的遭遇,他们很快就知道得更清楚。仅仅两年后,双方互相吸引的脸在希腊杯半决赛,比赛地点在热浪中。与西班牙的比赛双方攻击似乎感兴趣,人群变得焦躁不安。

怨言迅速蔓延,这场比赛已经固定,这样两家俱乐部就可以赚钱从回放,当最后一个难得的机会在看台上,观众已经看够了。作为一个球迷刀扎进了球,横冲直撞的其他人站到场上,留下一串燃烧座椅和广告牌。

1973年,这是球员的表现不好,引发的纠纷是否Yves Triantafyllos的18分钟扳平比分的奥林匹亚克斯过终点线。希腊后卫长篇大论的裁判,玩是暂停10分钟并重新启动时,在冲压Triantafyllos PAO后卫没有浪费时间在面对挣两个球员红牌。

十分钟的时间,脾气煮一遍又一遍地PAO呼吁一个点球被拒绝了。在混乱中,PAO的Athanasopoulos被罚下试图阻止两个其他玩家之间的攻击,在抗议,帕球员走了。体育法庭后来获得了胜利奥林匹亚科斯队。

任何运动都可以

自那时以来,暴力的爆发令人沮丧的是常见的(尤其是在1986年,当奥林匹亚克斯球迷愤怒的球员汽车后希腊杯决赛4 - 0击败),甚至竞争已经渗透到其他运动。

强度仍存在如果这两个团队都选择打乒乓球

“如果这两个团队是打乒乓球,”前奥林匹亚科斯队门将Dimitris Eleftheropoulos说,现在在罗马,”强度仍将存在。“为了证明这一点,当双方互相面对在1994年篮球半决赛中四连冠,奥林匹亚克斯击败PAO暴力冲突。

球迷、球员和管理帕回应公开支持西班牙巴达洛纳在最后一面,这仅仅是一个深思熟虑,非常公开叫板提高俱乐部之间的猜忌。

男人跑步俱乐部也没有平息了敌意——恰恰相反,事实上。奥林匹亚克斯总统苏格拉底Kokkalis很少错过机会品牌PAO“鸡”的媒体,而帕总统才气Philippides胜过愤怒的球迷和球员都在2002年3月,当他攻击裁判马基斯Efthymiadis授予奥林匹亚科斯队在最后一分钟罚中1比1战平。

令人难以置信的是,Philippides然后有神经声称奥林匹亚克斯只有激进的头条新闻,因为他们的活动。“虽然帕在头版把希腊足球与欧洲成功,另一个团队正在头版新闻的球迷带来游戏声名狼藉,“他说在奥林匹亚克斯球迷骚乱在萨丁联赛后打破了商店的橱窗。

下:那些敢交换

赛季后,敌对情绪升级,希腊球员声称他们被吓倒奥林匹亚克斯安保人员,指控他们打破了更衣室的门,威胁球员在比赛前双方在5月。奥林匹亚科斯队以3 - 0赢了比赛将在九年第八冠军和33。

的唯一原因凤尾鱼的成功是因为他们的总统已经控制了裁判和希腊足协

尽管勇敢PAO球迷,怨恨的最近的来源所在。努力跟上,帕赢得了6个冠军在过去的20季节,和19。

他们指出,可以说是离合器,上级在欧洲竞争作为唯一希腊方面已经达到了欧冠决赛(即使它是早在1971年,当他们在温布利输给了Ajax)以及三个半决赛。相比之下,奥林匹亚克斯的最佳性能是一个在1999年冠军联赛四分之一决赛中亮相。

”的唯一理由Gavros已经运行在希腊的成功是因为他们的总统已经控制了裁判和希腊足协,“乔治耸了耸肩,好像他未经证实的理论是事实。“结果,希腊和其他希腊球队不仅要打败Gavros,他们必须击败裁判,然后击败希腊足协。这是悲伤的,但它的方式。”

轻蔑地笑,马科斯争端这样的指控。“我们不在乎他们说什么Kokkalis因为主人是比他更糟,”他耸了耸肩。“我们是最好的团队在中国不是因为作弊,而是因为我们更好的球员每个赛季迹象。”

绿色换成红色的

今年夏天,奥林匹亚科斯队签订了5个新球员,他们前几天新闻后夹具名单已经公布。但没有人是亚亚·图雷的思想感兴趣,Tasos Kyriakos, Mihalis Kapsis或Charilaos帕帕斯。

相反,所有的目光都集中在塞浦路斯前锋Mihalis Konstantinou,自称是少年时代的希腊球迷跑他的四年合同与绿党在加入奥林匹亚克斯今年夏天成为自由球员。此举震动了希腊足球的基础。

Konstantinou最初拒绝了奥林匹亚科斯的比赛中在2001年支持签约帕£7.5 m。尽管一些短的多产的前三个赛季在俱乐部64场联赛(18球),他很快就成了最受欢迎的PAO的球迷。

我把一个页面在我的生活,我不想谈论过去。我相信我尊敬我的合同希腊四年

它帮助,他的许多目标是壮观的努力,这帮助他两个关键进球2004希腊杯决赛对阵奥林匹亚科斯赢得比赛。但是它帮助更多Konstantinou一生Panathanaikos风扇。“我甚至我们的球员在我的卧室的墙上的海报,”他自豪地吹嘘。

小惊喜,奥林匹亚克斯的支持者已经第一个工棚Konstantinou时。他们叫他palto字面意思是一件外套,但指的是一种价格昂贵的购买不值得的钱。这两个Olympiakos-supporting报纸,Protathlitis和”丛书,迅速资本化,标签Konstantinou apalto在每一个机会。但当时,在比雷埃夫斯。

“我把一个页面在我的生命中,我不想谈论过去,“Konstantinou告诉媒体。“我相信我荣幸与希腊四年合同。合同已经结束,之后我收到报价从奥林匹亚科斯队。我要给我最好的,我相信我对我的新团队会进很多球。”

讽刺他的第一场比赛是对他的前球队Konstantinou不会丢失,但他很快淡化其意义。“这游戏最终会来的,所以没关系,这将是我第一次为我的新俱乐部。”

显然关系到帕粉丝,超促进剂组成一首歌为Konstaninou他们分发的亮相前通过短信和网络游戏(即使是迷失在翻译):

“Mihalis,看看你是令人遗憾的一幕。

你有成为一只老鼠,你永远不会尊重我们。

我们将打电话给你一个永远对不起屁股。

你甚至会加入了阿提拉的土耳其人如果有给你钱。”

不是每个人都将加入了合唱。“混蛋,唱歌就像尊敬”吐PAO风扇乔治。“但是没关系,因为也许在10年内他将出售他的一个孩子挣更多的钱。”

Konstaninou也不能指望来自奥林匹亚科斯队球迷的支持。“我不能唱歌的人我想死了,“马科斯悲伤地说。

作为他们的赛前热身的球员耗尽在奥林匹克体育场——帕的临时住所,同时他们Apostolos Nikolaidis翻新,主场球迷直接在Konstantinou滥用和沮丧。

就在几个小时之前,大约有100人向奥林匹亚克斯队总线的瓶子和咒骂,Konstanatinou作品通过他的伸展运动,绿党宣布展开一幅标语:“我们知道你不是一个人。我们不知道你是一个贪婪的寄生虫。”张力构建在开球前,PA系统突然响了塞浦路斯歌曲关于钱,含义很清楚。

我讨厌帕对待我:他们侮辱我。他们可能在奥林匹亚克斯:快乐现在,我为自己的行为找借口

尽管他可能最多关注的焦点,Konstanatinou绝不是今天独自痛苦。奥林匹亚科斯队门将Antonis Nikopolidis是另一个叛逃者展出,花了15年在奥林匹克体育场。

他几乎可以肯定,今天仍然是俱乐部,如果不是2003年12月合约纠纷,当帕拒绝与他£400000 -年工资的要求。降级的长椅上,在奥林匹亚克斯介入之前,抢走了他。

帕球迷认为他们的俱乐部对他不好,但这一天他们难以理解,他如何能够搬到他们最轻视对手。

“我是讨厌他们对待我的方式在帕,“Nikopolidis说,并通过这种方式来宣战。“他们侮辱我,我想他们可能是快乐的现在,我搬到奥林匹亚克斯,因为他们现在有了一个借口为自己的行为,因为他们可以声称他们知道我的意图。”

他第一次回到PAO Apostolos Nikolaidis体育馆去年4月,Nikopolidis是比赛的人,虽然他不能防止1 - 0击败,目标得分,具有讽刺意味的是,Konstantinou。

欢迎他回来,主场球迷巨大的钞票,他的脸印在他们串了一个虚拟的他从一个套索。Nikopolidis拒绝对虐待,直到下半场中段,他讽刺地称赞一首关于他的家人和比雷埃夫斯的妓女。

意料之中的是,球迷们继续这首歌,直到比赛结束,然后回家写一个修正版本对于今天的游戏…

“主席,你是一个叛徒,和猫咪。

他们把你Mihalis所以你可以有一个朋友。

我们将f * * k你Antonis,因为你们的神就是金钱。

F * * k奥林匹亚克斯。”

一:抓住睾丸,成为英雄

抓住睾丸,成为英雄

偷来的战利品的烟下,游戏开始,适合许多derby游戏一样,这是一个紧张,紧张和易怒的事件。Konstantinou斗争使任何类型的影响,而Nikopolidis叫做让只有一个舒适的拯救,上半年属于更多的游客来完成。Alberto Malesani明显感觉到危险,现在这位前帕尔马教练帕,因为他的技术领域,厉声下达命令任何人互相叫骂的距离。

半小时后,这些订单充耳不闻,奥林匹亚科斯队队长佩贾Djordjevic火灾的任意球左边一个无名阿基Stoltidis头过去马里奥Galinovic PAO的目标。

这是一个草率的目标,一个赛季缺乏浓度,Konstantinou加盟庆祝,欢呼的粉丝很快就淹没了一个从帕球迷愤怒的咆哮。

一个小时,和帕再次摇摇欲坠,这次的解雇伊利亚斯Kotsios暴力行为。作为Yiannis Okkas滴在地上仿佛不知所措狙击手,裁判Thanasis Briakos挥舞着红色。“没有接触,”这位“我身边的人。“裁判只是执行老板的命令,Kokkalis。”

决定结束游戏比赛。帕很少威胁到一个进球——即使替代品Nordin woot的到来和伊戈尔成员比斯坎Djordjevic最后一分钟的速度发送他清楚钻过去的低Galinovic密封胜利。

很明显过多Panthanaikos中卫Nasief莫里斯,向着庆祝Djordjevic和踢他的小腿。再次Briakos挥舞着红色,莫里斯删除他的绿色衬衫和官员的他扔开。

沮丧的一天,主场球迷欣赏公然表示异议,咆哮的批准莫里斯头向下隧道。当局将不再那么慷慨,不过,后来禁止他4场比赛和Kotsios三。

吹口哨,据未经证实的报道,奥林匹亚科斯队后卫格里戈里·Georgatos庆祝胜利的抓住他的睾丸,大喊一声:“现在你可以吮吸我的d * * k”

Konstantinou是起飞的时候在最后一秒,PAO球迷很难召集确认使得隧道。

吹口哨,据未经证实的报道,奥林匹亚科斯队后卫格里戈里·Georgatos庆祝胜利的抓住他的睾丸,大喊一声:“现在你可以吸我的迪克”帕球员更衣室文件。真的还是假的,这样的行为让英雄的地位Georgatos在自己的粉丝和表明,敌对行动不太可能很快平息下来。

几个星期以来,已经恢复正常服务。奥林匹亚克斯是国内足球和突破,在写作的时候,表的顶部以100%的记录。欧洲形式仍是速度,然而,失去勉强在皇马之后,他们仍然在等待他们的第一个客场胜利在冠军联赛8年后,26场比赛尝试。

整个城市,帕是在联赛中落后,但似乎从冠军联赛小组赛将进步。“再一次,我们希望欧洲的成功似乎裁判将尽其所能帮助Gavros赢得冠军,”乔治低语,derby两天后,他的喉咙仍然温柔经过几个小时的大叫。“首日即结果将在剩下的赛季定下了基调在希腊。”

像其他人一样在雅典,他已经期待返回比赛在奥林匹亚克斯的Karaiskakis体育场,定于明年1月。它将带他到那时拿回他的声音。

这个特性最初发表在2005年12月期的全篇杂志。订阅!

世界上最大的德比•超过一个游戏